Наивно было полагать, что ты вот так просто оставишь меня в покое. Не оставил. Почему, до сих пор не пойму. Вечер, MSN. А твоя веб-камера превратила это в фактически настоящий разговор. Я все-таки решила испытать свои знания немецкого и попытаться тебе объяснить, что меня беспокоит.
Не зря я это сделала, ведь я смогла все рассказать и даже более, почти не залезала в словарь. А ты заметил? Ты единственный на этом свете, черт бы тебя побрал, кто смог заставить меня сесть и выучить язык. Причем выучить быстро, всего за пару месяцов. Как тебе это удается?
Ты долго отбивался, сначала как всегда, ложью и легкой лестью, потом я начала такой прессинг, что даже такая акула, вроде тебя, все-таки сдалась и решила поговорить откровенно. Заканчивая разговор ты все же сумел ударить по живому. Was möchtest du? - попал в точку.
Я не знала, как на этот ответить. Очень вовремя подоспело отсутствие свободного времени у тебя. Ты ушел, однако взяв с меня обещание ответить на этот вопрос в письме. Я уже написала письмо, где подробно изложила все-все-все.
Теперь интересно, что из этого выйдет.
Ich habe dich gespalten, mein Freund, однако...
И невероятно собой горжусь. Даже не начав мстить, я уже успела показать ему, чего стою на самом деле... Забавно, не правда ли?..